Àüü´º½º ž´º½º Ä®·³/½Ã»ç/³íÆò °Ç°­•À£ºù È­¼ø´º½º ±¤ÁÖ´º½º Àü³²´º½º Á¤ºÎ•Á¤Ä¡¼Ò½Ä ±¹Á¦´º½º ¹®È­•°ü±¤ ¿©¼º ¼º¸í¼­
2025³â 5¿ù 4ÀÏ
[÷åòþ] È­¼ø±º¹ÎÀÇ °ú°Å»ç ÇÇÇØ»ç·Ê ¿¬Àç(3)
[»çȸº¹Áö°ú] È­¼ø±º °ú°Å»çÁ¤¸® ±âº»¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Áø½Ç ±Ô¸í Á¢¼ö Áß
½Åû±â°£ 2020. 12¿ù10~2023. 12¿ù.09
(°¡Äª) È­¼ø°ú°Å»ç ÇÇÇØÀÚ ÇùÀÇȸ ¹ßÁ· ÇÒ ¿¹Á¤
ÀԷ½ð£ : 2021. 08.21. 00:00È®´ëÃà¼Ò


¢º»çÁø ºñ±ØÀÇ ¹é¾Æ»ê¿¡ ±¸¸§´Ù¸®¸¦ Á¶¼º ¿øÈ¥µéÀ» ´Þ·£´Ù.
È­¼ø±ºÀº ÀÏÁ¦ °­Á¡±â ¶Ç´Â ±× Á÷Àü¿¡ ¹ú¾îÁø Ç×ÀϿ µî¿¡ °üÇÑ »ç°Ç ½ÃÇàÀÏ¿¡ ÀÇÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ÁöŰ°í ½ÅÀå½ÃŰ´Â µîÀÇ ÇØ¿Üµ¿Æ÷»ç µî¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ»ç°Ç(¹ý·ü Á¦7542È£),

1945³â 8¿ù15ÀϺÎÅÍ Çѱ¹ÀüÀï ÀüÈÄÀÇ ½Ã±â¿¡ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¹Î°£ÀÎ Áý´Ü »ç¸Á, »óÇØ, ½ÇÁ¾ »ç°Ç µî(¹ýÁ¦ 2Á¶Á¦1Ç×)¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÇØÀÚÀÇ ½ÅûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

½ÅûÀÚ°ÝÀº Èñ»ýÀÚ, ÇÇÇØÀÚ, ¶Ç´Â ±× À¯Á· ¹× Ä£Á· °ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀ̸ç, Á¢¼öó´Â È­¼ø±º »çȸº¹Áö°ú(061-379-3263)¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹® ¶Ç´Â ¿ìÆíÀ¸·Î Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù.

º» ÆÄÀ맫º¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇÇÇØÀÚÀÇ »ç½ÇµéÀÇ ÀڷḦ ±×µ¿¾È ¼öÁýÇØ ÇÇÇØ »ç·ÊµéÀ» ¿¬¼Ó º¸µµÇÑ´Ù. [ÆíÁýÀÚ ñÉ]

ÀÌ ÀڷḦ ÀοëÇÑ ÀÌÀ¯´Â È­¼øÀÇ ºñ±ØÀ» ±º¹Î ´©±º°¡°¡ Á¶¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀüÀï ÀüÈÄ ¹Î°£ÀÎ Çл쿡 ´ëÇÑ ±âȹ ¿¬À縦 ÁøÇàÇß´ø <Ä¿¹ö¸®Áö> Á¤Âù´ë ±âÀÚ°¡ ¹ß·Î ¶Ù¸ç ÃëÀçÇÑ ³»¿ëÀ» ÀοëÇÑ´Ù.

6.25 Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ³¡³­ Áö 70¿© ³âÀÌ Áö³µÁö¸¸, ¾ÆÇ ±â¾ïÀº Áö¿öÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ(Á¤Âù´ë ±âÀÚ)´Â Á¿ì ÀÌ³ä ´ë¸³ ¼Ó¿¡¼­ Ä¡·¯Áø ½¢ÇÑ Çлì, ±× ÂüÈ­(óÓü¡) ¼Ó¿¡¼­ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Èñ»ýµÈ ¼ö¸¹Àº ¿øÈ¥ÀÇ ³ÌÀÌ ±Û·Î ³ª¸¶ À§·Î¹Þ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦ÁÖ 4.3, ¿©¼ø »ç°Ç¿¡ À̾î È­¼øÀÇ ÇÇÇØµµ Á¶¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù.[ÆÄÀ맫º ÁÖÀå]

±¹±ºÀÇ ¸¸Çà..ºñ±ØÀÇ ½ÃÀÛ "°Ìµµ ¾Æ´Ï°Ô Á׿´¾î" Á¤Âù´ë <Ä¿¹ö¸®Áö> ±âÀÚ°¡ ÃëÀç

[Çѱ¹ÀüÀï ¹Î°£ÀÎ ÇлìÀÇ ±â·Ï..Àü¶ó³²µµ È­¼ø] ±¹±ºÀÇ ¸¸Çà..ºñ±ØÀÇ ½ÃÀÛ.

¢Â¾Æ±â ¿ïÀ½ ¼Ò¸®¿¡ "È®ÀÎ »ç»ì"¡¦±¹±ºÀÇ ¸¸Çà

»¡Ä¡»ê º»ºÎ·Î »ç¿ëµÈ ¸¶´ç¹ÙÀ§
40¿© ¸í Áý´Ü »ç»ìÀÌ ÀÚÇàµÆ´Ù. ¾ÆÀÌ ¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ 'È®ÀÎ »ç»ì' "»ç°Ý¡¦."

Á¶±Ý µÚ ´Ù½Ã À̾îÁø "È®ÀÎ »ç»ì"

Â÷°©°í ³¯Ä«·Î¿î Áß´ëÀå ¸ñ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ±â°ü´ÜÃÑÀÌ ºÒÀ» »Õ¾ú´Ù. ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Â ÃѾËÀ» ¸Â°í »ç¶÷µéÀº °ð¹Ù·Î ¶¥¹Ù´Ú¿¡ °í²Ù¶óÁ³°í, ¼ö¾ç»ê¿¡ ºÎµúÇô µÇµ¹¾Æ¿Â Çѽº·± ±²À½Àº Çϰ¥ ¸¶À» ÁÖ¹ÎÀÇ ¿À¿­°ú µÚ¼¯¿´´Ù.

¿ÀÈÄ 4½Ã°æ ¸¶À»À» µ¤Ä£ ±ºÀεéÀº ¾îµÏÇØÁö´Â 6~7½Ã°æ ÃÑ»ìÇüÀ» ÁýÇàÇß´Ù. ±×¸®°í '³¡³µ´Ù'°í »ý°¢ÇÑ À̵éÀº ¹«±â¸¦ ì°Üµé°í »êÀ» ³»·Á¿À·Á Çß´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¼ø°£ "¾Æ¾Ó! ¾Æ¾Æ¾Ó" Çǹü¹÷ÀÌ µÈ ½Ãü´õ¹Ì ¼Ó¿¡¼­ Âõ¾îÁö´Â µíÇÑ ¾Æ±â ¿ïÀ½ÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. "À̳ðµéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ »ì¾ÆÀÖ³×"¶ó´Â Áß´ëÀåÀÇ ¸»°ú ÇÔ²² "È®ÀÎ »ç»ì"À̶õ ¸í·ÉÀÌ ´Ù½Ã ¶³¾îÁ³´Ù.

±×¸®°í °ð¹Ù·Î 2Â÷ ÃѰÝÀÌ °¡ÇØÁ³´Ù. ¾î¸Ó´Ï µî µÚ¿¡¼­ °Ü¿ì ÃÑźÀ» ÇÇÇÑ ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¿ïÀ½Àº ±×Á¦¾ß ¸ØÃè´Ù.

´ç½Ã Á×Àº ¾ÆÀÌÀÇ ½Å¿øÀº Á¤È®Ä¡ ¾ÊÀ¸³ª ÃÖÁ¤ÈÞ(´ç½Ã 61¼¼), ÃÖ¿µÈÞ(´ç½Ã 58¼¼), ÃÖº´Ã¶(´ç½Ã 38¼¼), ¹Ú±Í¼ø(´ç½Ã 39¼¼), ÃÖ¿µÁÖ(´ç½Ã 17¼¼), ÃÖÁ¤¾Ö(´ç½Ã 6¼¼), ÃÖ°æ·Ê(´ç½Ã 1¼¼¡¤È£Àû¹ÌµîÀç) µî Àϰ¡Á· 7¸íÀÌ ¸ô»ìµÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÈ °¡¿îµ¥ ÃÖÁ¤¾Ö, ÃÖ°æ·Ê Áß ÇÑ ¸íÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

ÃÖ ¾¾ °¡Á·ÀÌ ÀÌ·¸µí º¯À» ´çÇÑ °ÍÀº ±¹±ºÀ» ÀιαºÀ¸·Î Âø°¢ÇÑ ÃÖÁ¤ÈÞ(ÇҾƹöÁö) ¾¾°¡ °¡Á·µéÀ» »ì¸®±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¼÷ºÎ(ÃÖº´Èñ)¿Í ´ç¼÷(ÃÖº´È£)ÀÌ ¸î °³¿ù Àü º¸µµ¿¬¸Í »ç°ÇÀ¸·Î Èñ»ýµÈ »ç½ÇÀ» ¾Ë·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±ºÀÎÀº ÀÌµé ¸ðµÎ¸¦ 'ÁÂÀͺÐÀÚ'·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù.

ÃÖÀÏÁÖ(81¡¤´ë´ö¸é °¥Àü¸®) ¾¾µµ ´ç½Ã ÇöÀå¿¡¼­ ÇüÀ» ÀÒ¾ú´Ù. Çϰ¥ ¸¶À»¿¡¼­ ÃëÀçÁø°ú ¸¸³­ ±×´Â "60¼¼ Áß¹ÝÀÌ´ø ¾Æ¹öÁö´Â ±ºÀε鿡 ÀÇÇØ ³í¹Ù´Ú¿¡¼­ ½ÉÇÑ ¸ÅÁúÀ» ´çÇß°í, Çü´Ô(ÃÖ±æÁÖ¡¤´ç½Ã 20»ì)Àº ±ºÀο¡°Ô ²ø·Á°¡ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù"°í Çß´Ù. ÃÖ ¾¾´Â "±×¶§ ³» ³ªÀ̰¡ 16»ìÀ̾ú´Âµ¥, ³» ¹ØÀ¸·Î 13»ì, 10»ì µ¿»ý°ú ÇÔ²² »êÀ¸·Î µµ¸Á°¡ ¿ì¸® ¼¼ ÇüÁ¦´Â ´ÙÇàÈ÷ ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"°í ȸ°íÇß´Ù.

40¿© ¸íÀÇ ¹«°íÇÑ ¾ç¹ÎµéÀº °íÇ⸶À»ÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â »ê ÁßÅο¡¼­ Çѽº·± Á×À½À» ¸ÂÀÌÇß´Ù. ±×¸®°í ÃÑ»ì ÁýÇàÀ» ³¡³½ ±ºÀεéÀº 'ÇÑ ¸¶À»À» ³¡³Â´Ù'´Â µíÇÑ Ç¥Á¤À» ³»º¸À̸ç "Ãâ¹ß"À̶õ ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² À¯À¯È÷ ±× Àå¼Ò¸¦ ¶°³µ´Ù. 12Áß´ë´Â ÀÌÈÄ Çϰ¥À» Áö³ª ´ÙÀ½ Àå¼ÒÀÎ ¼­À¯ÃʵîÇб³(È­¼ø ºÏ¸é ¼­À¯¸®) ÂÊÀ¸·Î ¹æÇâÀ» Ʋ¾î ÀÛÀüÀ» À̾´Ù.

»î°ú Á×À½ÀÇ °æ°è, »ç¼±(ÞÝàÊ)À» ³Ñ´Ù

¾ó¸¶³ª ½Ã°£ÀÌ Áö³µÀ»±î. ²öÀûÇÑ ÇǺñ¸°³» ¼Ó¿¡¼­ ½ÅÀ½¼Ò¸®°¡ »õ ³ª¿Ô´Ù. ÆÈ°ú Ç㸮¿¡ ÃÑ»óÀ» ÀÔÀº ·ùµ¿È£ ¾¾´Â ¾ÆÁ÷ ¿Â±â°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ½Ãüµé »çÀÌ¿¡¼­ °¡´Â ¼ûÀ» ³»½¬°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼­³Ê ½Ã°£ Àü º¸¸®¹çÀ» °¥´ø 17»ì ÇлýÀº ÂüȤÇÑ °íÅë°ú °øÆ÷, ±×¸®°í ÃßÀ§ ¼Ó¿¡¼­ »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Ù ¼­¼­È÷ Á¤½ÅÀ» ÀҾ´Ù.

·ù ¾¾°¡ ´Ù½Ã Á¤½ÅÀ» Â÷·ÈÀ» ¶§´Â ´ë¿©¼¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³­ ÈÄ¿´´Ù. »ç°æÀ» Çì¸Ç ³¡¿¡ Á¤½ÅÀ» Â÷¸° ±×´Â ³ªµß±¸´Â ½Ãü´õ¹Ì ¼Ó¿¡ »ì¾Æ³­ À̰¡ ÀڽЏ»°í ´©±º°¡ ¶Ç ÀÖÀ½À» ¾Ë¾ÆÂ÷·È´Ù. À̳¯ ÃÑ»ì·Î 40¿© ¸í °¡¿îµ¥ 7~8¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇß°í, ÇöÀç±îÁö »ýÁ¸ÇÑ ÀÌ´Â ·ù ¾¾°¡ À¯ÀÏÇÏ´Ù.

±×´Â "õ¿îÀ̾ú´Ù"°í Çß´Ù. ¶Ç "ÇÏ´ÃÀÌ µ½Áö ¾Ê°í¼­¾ß ¾î¶»°Ô »ì ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´À³Ä"´Â ¸»µµ µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×·¸°Ô »ì¾Æ³­ ·ù ¾¾´Â ´Ù¸¥ »ýÁ¸ÀÚµé°ú ÇÔ²² Á×À» ÈûÀ» ´ÙÇØ ±×°÷À» ºüÁ®³ª¿Ô´Ù.

°¥Àü¸®¿¡¼­ ¸¸³­ ·ù ¾¾ÀÇ ÆÈ¿¡´Â ÂüȤÇß´ø ´ç½ÃÀÇ ÈçÀûÀÌ °í½º¶õÈ÷ ¹è¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÃÑ»ó ÀÚ±¹Àº ±í°Ô ÆÐ¾î ÀÖ¾ú°í, ÈûÁÙÀÌ ²÷°å´ÂÁö ¼ÕÀº ºÒ±¸°¡ µÅ ÆìÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÃëÀçÁøÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ÆÈÀ» °È¾î º¸ÀÎ ±×´Â Àϱ׷¯Áø Ç¥Á¤À» ÇÑ Ã¤ ¾Ö½á ÆÈ¿¡¼­ ´«À» ¶Ã´Ù.

·ù ¾¾´Â "ÃÑ»óÀ» ÀÔ°í È¥ÀÌ ³ª°¬´Ù. Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾ú¾ú´Ù"°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "2Â÷ »ç°Ý¸¸ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ì¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ±×´Â "½Ãü ¼Ó¿¡¼­ ¾î¸° ¾Æ±â°¡ ¿ï´õ¶ó°í, ±×·¯´õ´Ï ±ºÀεéÀÌ 'À̳ðµé ºÁ¶ó' Çϸ鼭 ´Ù½Ã È®ÀÎ »ç»ìÀ» ÇÏ´Â °Å¾ß, ±× Åë¿¡ ´õ Á×¾úÁö." ´ç½Ã »óȲÀ» ȸ°íÇÏ´Â ·ù ¾¾ÀÇ Ç¥Á¤Àº ¹«Ã´À̳ª Èûµé¾îº¸¿´´Ù.

¸¶À»·Î ³»·Á¿Â ±×´Â º´¿ø¿¡µµ °¡Áö ¸øÇÑ Ã¤ Áý¿¡¼­ ÃÑ»óÀ» Ä¡·áÇß´Ù. ±×´Â "¾ÆÁֱ(ÇǸ¶ÀÚ) ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸é ÇÏ¾á ¾Ë¸ÍÀ̰¡ ³ª¿À´Âµ¥, ±×°ÍÀ» ½¡°ËÁ¤, ¼ÛÁø°ú ÇÔ²² ¹ö¹«·Á °í¾àÀ» ¸¸µé¾î »óó¿¡ ¹ß¶ú´Ù"°í Çß´Ù. ±×¸®°í "ÆÈ¿¡¼­ ±¸´õ±â¸¦ Á÷Á¢ »°´Ù"´Â ¸»µµ Çß´Ù. ¸î °³¿ù°£ ±×·¸°Ô ¹Î°£¿ä¹ýÀ¸·Î Ä¡·áÇÑ ³¡¿¡ »óó°¡ ¾Æ¹°¾ú°í, Áö±ÝÀÇ ÆÈÀ» ¾ò¾ú´Ù.

´ÙÀ½Àº Á¦4ÆíÀÌ º¸µµµÈ´Ù.


ÆÄÀ맫º ±âÀÚ 470choi@hanmail.net        ÆÄÀ맫º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

±â»ç ¸ñ·Ï     ÇÁ¸°Æ® È­¸é     ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â     ´º½º ½ºÅ©·¦    


Ä®·³/½Ã»ç/³íÆò/À̽´
¡°°Å²Ù·Î µÚÁýÈù Çѱ¹¡±...ÀÌÀç¸í ÆÇ°á¡¦
¿Ü½Åµéµµ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ »óȲ¿¡ Ã˰¢À» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ¡¦
[Þäàã]´Ù¹®È­ ¿©¼ºµé, °áÈ¥ VS ÀÌÈ¥ÇÏ·¯¡¦
±¤ÁÖ, Àü³² Áö¿ª ´Ù¹®È­ °¡±¸ÀÇ ÀÌÈ¥ Áõ°¡À²ÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. È¥ÀÎ Áõ°¡À²±îÁö Ãß¿ùÇϸ鼭, ´Ù¹®È­ °¡±¸ÀÇ¡¦
[ÒÕøÄ] ´Ù½Ã °­Á¶,"¿ª½Ã È­¼øÀº Á¦ÀÏ ¾È¡¦
Áö³­´Þ »ê¸²Ã»ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ °æºÏ »êºÒÀÇ »êºÒ¿µÇⱸ¿ªÀº ¾à 4¸¸ 5õ Çퟸ£¿´´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡¸¸ ÇØµµ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ¡¦
[ÒÕøÄ] ÀçÆÇ¿¡ ¸À µéÀÎ È­¼ø A¾¾ À̹ø¿£¡¦
ÇѸ¶¸® ¹Ì²Ù¶óÁö°¡ ¿Â ¿ì¹°À» È帰´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» Á¤´çÈ­ ½ÃŰ°í ŸÀÎÀ» ÆïÇÏÇϱâ À§ÇÑ ÁøÁ¤¡¦
[ÒÕøÄ]"ÇØµµ ÇØµµ ³Ê¹« ÇÑ´Ù" ÀÌ·± ¸» ¡¦
º» »ç°ÇÀº È­¼ø¿¡¼­ óÀ½ ¹ß»ýÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î Àü³²¿¡¼­µµ µå¹® »ç°ÇÀÌ´Ù. º» ÆÄÀ맫º¿¡¼­ ¿¬¼Ó º¸µµ ÇÏ´Â °Í¡¦
Áö¿ªÇà»ç ¼Ò½Ä
È­¼øGGÇùȸ, Á¦14ȸ ±¸·Ê±º¼ö¹è ¿µR¡¦
È­¼ø±×¶ó¿îµå°ñÇÁÇùȸ(ÇùȸÀå ¼Û¿µ¼÷,»ç¹«Àå ÇÑ´ëÇÑ ÀÌÇÏ È­¼øGGÇùȸ)Àº ¡°Á¦14ȸ ±¸·Ê±º¼ö¹è ¿µ•È£¡¦
¹«·á±¤°í
[¹«·á±¤°í] È­¼ø ¼¾ÅÍ½ÃÆ¼ ÁÖÅÃÁ¶ÇÕ °¡¡¦
Áö³­ 12¿ù 16ÀÏ(Åä), È­¼øÀ¾ Áø°¢·Î 189 È­¼ø¼¾ÅÍ½ÃÆ¼(Á¶ÇÕÀå ÃÖºÀÁØ/ÀÌÇÏ ¼¾ÅÍ½ÃÆ¼) ¸ðµ¨ÇϿ콺¿¡¼­ Á¶ÇÕ¿ø¡¦
Copyright ¨Ï 2005-2007. À¯ÇÑȸ»ç ÆÄÀ맫º(www.ÆÄÀ맫º.kr). All right reserved.

µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ¾Æ 19È£µî·Ï : 2006³â 3¿ù 31ÀÏÀüÈ­ : 061-374-0451ÈÞ´ëÆù : 010-9912-4055 û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥

Àü¶ó³²µµ È­¼ø±º È­¼øÀ¾ Ä¥Ãæ·Î 53¹®ÀǸÞÀÏ : 470choi@daum.net¹ßÇàÀÎ : ÃÖÀç½Â / ÆíÁýÀÎ : ÃÖÀç½Âû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÃÖÀç½Â